Truth answers every call we make to God,
Responding first with miracles, and then
Returning unto us to be itself.
真実は、私たちが神に対してする、あらゆる呼びかけにこたえます。
まず、奇跡でこたえ、そして私たちのもとにそれ自身として戻ってくるのです。
Forgiveness, truth's reflection, tells me how to offer miracles, and thus escape the prison house in which I think I live. Your holy Son is pointed out to me, first in my brother; then in me. Your Voice instructs me patiently to hear Your Word, and give as I receive. And as I look upon Your Son today, I hear Your Voice instructing me to find the way to You, as You appointed that the way shall be:
真実の反応である赦しは、私にどのように奇跡を受け入れるかを私に語り、（私は）私が住んでいると考える牢獄の家から逃れます。あなた（神）の神聖な息子は、私には、まず私の兄弟の中に、そして私の中に、はっきりと認識することができます。あなた（神）の声は、辛抱強く、あなた（神）の言葉を聞くように教え（指示し）、私が受け取るものとして私に与えます。そして、今日、私があなた（神）の子に目をやったとき、私はあなたの声が、あなた（神）への道を見つけるようにと教え（指示し）ます。というのも、この道をあなた（神）はこの（以下の） ようなものであると定めたからです。
"Behold his sinlessness, and be you healed."
「彼の罪のなさを注意して見なさい。そうすればあなたは癒されるでしょう。」
